금융소프트웨어 개발 선도업체인 이음솔루션즈에서 베트남 유학생 인턴 사원 채용을 진행합니다 !!!

<이음솔루션즈 베트남 유학생 인턴 사원 채용>

지원자격: 기졸업자 또는 현재 재학중인 베트남 국적 유학생
한국어회화 및 한국어 문서 해설 가능 학생
인턴사원으로 활동 가능한 비자 보유

인턴기간: 2025년 2월 중 시작~최대 6개월

업무내용: 1. 이음솔루션즈의 차세대 신성장사업 추진을 지원하는 업무
(예: 재무/금융/IT 서비스 베트남 진출, 교육컨설팅 서비스 베트남 진출)
2. 향후 이음솔루션즈와 함께 한국-베트남 간 비지니스 협력자로 성장할 수 있는 인재 우선

지원서류: 이력서 및 자기소개서 (자유 양식)

채용절차: 1차 온라인 접수 (서류 심사)
2차 온라인 면접 (Zoom / Google meet)
3차 대면 면접

근무형태: 주 5일 (월~금), 오전 9시~오후 6시 (유연근무 협의 가능)

근무지: 서울시 영등포구 이음솔루션즈 본사

접수처 및 관련 문의: newkeynesian12@gmail.com

접수기간: 수시 접수

감사합니다.

Company Overview:
G-Man Auto Parts Corp. is a Korean startup revolutionizing the European auto parts market through an
AI-powered e-commerce platform. We connect Korean dismantlers and manufacturers directly with
European workshops, delivering high-quality used and remanufactured auto parts at reduced costs.
With a data accuracy rate of 98%, significantly exceeding the EU competitors' average of 16%, our
platform fosters trust, transparency, and efficiency.

Our European operations include an R&D center in the Basque region of South France and a logistics
and sales hub in Warsaw, Poland.

Who We Are Looking For:
We are seeking innovative and talented individuals with a Bachelor’s Degree in Computer Science or
Artificial Intelligence to join our growing team. If you’re passionate about technology, AI, and
reshaping industries, and have a keen interest in "developing cutting-edge e-commerce platform
technologies", this is your opportunity to make an impact.

Ideal Candidates:
- "Embrace discipline within autonomy while adapting seamlessly to European company culture."
- Are “fluent in English”.
- Possess “fluency in any European language or Russian”, which is highly desirable and considered a
significant advantage.
- Enjoy “sports as a hobby” (applicable only to candidates willing to work in France).
- Have a passion for “working abroad” and pursuing “global opportunities”.

Working Conditions:
- Probation Period: 3 months
- Work Locations:
- Partly remote with options to work at Dongtan, South Korea
- French office at ESTIA University Incubating Center in the Basque region of France

Global Collaboration Opportunities:
- If working in France, you will collaborate with two French intern colleagues.
- Collaborate with our Polish Fulfillment and e-commerce sales agent.

Support Provided:
We provide assistance with visa applications and other employment requirements to help you
transition smoothly.

To Apply:
Please send your resume to "garykhwang@enoparts.kr".

Take the first step in shaping the future of automotive innovation with G-Man Auto Parts Corp. We look
forward to hearing from you!

[담당업무]
- 게임 콘텐츠, 인게임 텍스트, 기술 문서 번역
- 번역 문구 검수 및 품질 관리
- 게임 빌드LQA
(Language Quality Assurance) 진행
- 글로벌 소셜미디어 운영 및 관리
- 소셜미디어 마케팅 프로모션 기획 및 운영 (각종 SNS)
- 글로벌 PR 지원
- 기타 로컬라이제이션 전반 업무 및 이슈 관리

[자격사항]
- 관련경력 1년 이상
- 원어민 (Native) 수준의 독일어 구사가 가능한 분
- 독일어/한국어 작문 역량이 우수한 분
- 한국어 의사소통이 가능한 분 (중급 이상)
- 국내 체류 및 근무가 가능한 분
- 해외 국적일 경우, F계열 비자 혹은 취업가능 비자 소지/발급이 가능한 분 (D10, E7 등)

[우대사항]
- 게임을 즐겨하고 게임에 대한 관심이 높은 분
- 모바일/온라인 게임 및 시장에 대한 높은 이해도를 보유한 분
- 게임 용어/번역에 대한 기본 지식을 보유한 분
- 번역 툴 (MemoQ, Trados 등) 사용 경험이 있는 분
- 독일어권 문화 전반에 대한 높은 이해도를 보유한 분

[근무조건]
- 계약직 1년 (이후 평가에 따라 정규직 전환 가능)

다수의 해외 법인을 보유하고 있는 인바디에서 한국에 거주 중인 외국인유학생 채용을 진행하고자 합니다.
채용 후 국내 트레이닝 기간을 거쳐 출신국가로 귀국하여 영업활동을 하는 것을 최종 목표로 하고 있습니다.

[회사 소개]
InBody는 1996년 설립된 글로벌 헬스케어 선도기업으로, 의료 등급의 체성분 분석기를 바탕으로 전 세계 의료, 피트
니스, 학술 연구 및 웰니스 산업에서 독보적인 입지를 구축해왔습니다. 체지방률, 근육량, 체수분 등 인체를 정밀하게 분
석할 수 있는 InBody의 기술은 높은 신뢰성과 빠른 측정 속도로 널리 인정받고 있습니다.

[모집부문] : 영업 전문 담당자

1. 모집 국가 : 필리핀, 우즈베키스탄, 카자흐스탄, 몽골 등

2. 주요 업무
1) InBody 제품 홍보 및 판매
- 의료, 피트니스, 연구 분야의 잠재 고객을 대상으로 직접 방문 영업 진행하며 InBody 체성분 분석기의 기능과 가치
전달
- 월 단위의 영업 목표를 달성하고, 이를 초과 달성하기 위한 전략 수립 및 실행
2) 고객 관계 관리
- 기존 및 신규 고객과의 지속 소통을 통해 장기적 신뢰 관계 구축 및 영업기회로 전환
- 고객 만족도 향상을 위한 지속적인 피드백 반영
3) 제품 교육 및 시장 분석
- 고객 대상 인바디 제품 시연 및 제품 교육 세션 진행
- 시장 동향 및 업계 트렌드를 파악하여 본사에 피드백하며 비즈니스 기회를 발굴
4) 성과 관리 및 보고
- 영업 목표 달성을 위한 일별, 주간 별 성과 추적 및 데이터 관리
- 본사 관리자와의 적극적인 협업 및 KPI와 영업 활동을 기반으로 한 지속 보고

3. 자격 요건
- 학사 이상 (영양학, 생명과학, 의공학 등 관련 전공자 우대)
- 영업 관련 경험자 우대
- 우수한 커뮤니케이션 및 협상 능력
- 우수한 영어 및 한국어 구사 능력 필수
- 고객 중심의 문제 해결 능력 및 분석적 사고
- 운전면허 소지 및 필드 영업 가능자
- 헬스케어 및 웰니스 산업에 대한 관심과 이해도 보유

[모집기간] : ~25.01.09 (목)

[지원방법] : 첨부된 이력서 작성 후 insa1@inbody.com으로 개별 제출
- 메일 제목 : [유학생 입사지원] 단체명_성명

[입사시기] : 25년 3월 경 (채용 절차에 따라 변경될 수 있음)

[국내트레이닝 기간] : 약 1년 (개인 역량에 따라 조정 가능)
- 이후 본국 귀국하여 인바디 영업활동 진행

[기타] : 취업에 필요한 비자 발급 절차 등 지원

#첨부 : 이력서 양식
※ 이력서는 공통 양식이므로, 외국인에게 미해당하는 사항은 기재하지 않으셔도 됩니다.

한국 패션 쇼핑앱 1위 'ABLY'의 일본 사업팀에서 CS/CX 매니저를 모집하고 있습니다. ABLY의 일본향 서비스인
'amood'는 신생 플랫폼이지만 매달 트래픽과 매출에서 가파른 성장세를 보이며, 일본 현지에서도 K-스타일 쇼핑 플랫
폼으로 입지를 다지고 있습니다.

지원 방법 > https://buly.kr/GkrNe2m
채용 일정 > 채용 시 마감 (수시 채용)

==============================

[함께 할 업무예요]
ㆍ콜 채널 및 온라인 채널을 통해 아무드 고객 커뮤니케이션 업무를 담당해요.
ㆍ고객 커뮤니케이션 과정에서 발생하는 다양한 상황에 대한 응대 템플릿을 제작해요.
ㆍ아무드의 새로운 기능 및 서비스 시행 시, 고객 경험에 대한 새로운 시나리오를 고민하고 관련 가이드를 제작해요.
ㆍ아무드 앱 업데이트 시, 일본어 번역을 지원해요.

[이런 경험을 가지신 분을 찾고 있어요]
ㆍ팀원 및 타 부서와 원활하게 협업하고 커뮤니케이션할 수 있는 분을 찾고 있어요.
ㆍ책임감을 가지고 주도적으로 업무를 임하시는 분을 찾아요.
ㆍ한국어능력시험 (TOPIK) 5급 이상을 보유한 분을 찾고 있어요.
ㆍ한국인 동료와 일상 대화 및 의사소통이 가능한 분을 찾고 있어요.
ㆍ취업 가능 비자( F2 / F6 / E7 / 기타 워킹홀리데이 비자 )를 소지한 분을 찾고 있어요.
ㆍ워킹홀리데이 비자의 경우, 경제 활동 가능 기간 확인이 필요해요.
ㆍ기본적인 PC 작업이 가능한 분을 찾고 있어요.
ㆍ원활한 비즈니스 일본어 사용이 가능한 분을 찾고 있어요.
ㆍCS 업무 경험이 있는 분이면 좋아요.

[이런 경험이 있다면 더 좋아요]
ㆍCX 프로세스를 정량화하고 고객 응대 만족도 및 효율을 개선할 수 있는 분이면 좋아요.
ㆍ고객을 가장 가까이서 대하는 구성원으로서 고객이 겪는 어려움의 근원에 대해 고민할 줄 아는 분이면 좋아요.
ㆍ개발 관련 지식이 있어 기술적인 소통이 원활하신 분이면 좋아요.
ㆍSlack, Excel, Notion 등 소프트웨어 활용이 익숙하신 분이면 더 좋아요.


[합류 여정을 소개해요]
ㆍ서류전형 → 사전 과제 → 직무 인터뷰 (화상) → 최종 인터뷰 (화상) → 최종합격
ㆍ서류 합격 시 사전 과제를 안내드리고 있으며, 과제 수행 기한은 3일이에요.